Hebrew Interlinear
2 Kings 21:19 Interlinear
“old was twenty and two years Amon and he reigned and two years and he reigned in Jerusalem name And his mother's was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | עֶשְׂרִ֨ים | H6242 | was twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 3 | וּשְׁתַּ֣יִם | H8147 | and two | two; also (as ordinal) twofold |
| 4 | שָׁנִ֔ים | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 5 | אָמ֣וֹן | H526 | Amon | amon, the name of three israelites |
| 6 | מָלַ֖ךְ | H4427 | and he reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 7 | וּשְׁתַּ֣יִם | H8147 | and two | two; also (as ordinal) twofold |
| 8 | שָׁנִ֔ים | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 9 | מָלַ֖ךְ | H4427 | and he reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 10 | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | in Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 11 | וְשֵׁ֣ם | H8034 | name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 12 | אִמּ֔וֹ | H517 | And his mother's | a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) |
| 13 | מְשֻׁלֶּ֥מֶת | H4922 | was Meshullemeth | meshullemeth, an israelitess |
| 14 | בַּת | H1323 | the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 15 | חָר֖וּץ | H2743 | of Haruz | charuts, an israelite |
| 16 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 17 | יָטְבָֽה׃ | H3192 | of Jotbah | jotbah, a place in palestine |
Verse Context
2 Kings 21:18slept And Manasseh with his fathers and was buried in the garden...
2 Kings 21:19 (current)old was twenty and two years Amon and he reigned and two years and he reigned in Jerusalem name And his mother's was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah
2 Kings 21:20And he did that which was evil in the sight of the LORD And he did...