Hebrew Interlinear
2 Kings 16:1 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 16:1, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“year In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah began to reign Ahaz the son of Jotham king of Judah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁנָ֔ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 2 | שְׁבַֽע | H7651 | In the seventeenth | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 3 | עֶשְׂרֵ֣ה | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 4 | שָׁנָ֔ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 5 | לְפֶ֖קַח | H6492 | of Pekah | pekach, an israelite king |
| 6 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | רְמַלְיָ֑הוּ | H7425 | of Remaliah | remaljah, an israelite |
| 8 | מָלַ֛ךְ | H4427 | began to reign | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 9 | אָחָ֥ז | H271 | Ahaz | achaz, the name of a jewish king and of an israelite |
| 10 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | יוֹתָ֖ם | H3147 | of Jotham | jotham, the name of three israelites |
| 12 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 13 | יְהוּדָֽה׃ | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
Verse Context
2 Kings 16:1 (current)year In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah began to reign Ahaz the son of Jotham king of Judah
2 Kings 16:2old Twenty years was Ahaz and reigned sixteen...