Hebrew Interlinear

2 Kings 15:37 Interlinear

“In those days began the LORD to send against Judah Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah”

Test your knowledge of this chapter

2 Kings 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בַּיָּמִ֣ים	H3117	In those days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
2	הָהֵ֔ם	H1992		they (only used when emphatic)
3	הֵחֵ֣ל	H2490	began	properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
4	יְהוָ֗ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	לְהַשְׁלִ֙יחַ֙	H7971	to send	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
6	בִּֽיהוּדָ֔ה	H3063	against Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
7	רְצִ֖ין	H7526	Rezin	retsin, the name of a syrian and of an israelite
8	מֶ֣לֶךְ	H4428	the king	a king
9	אֲרָ֑ם	H758	of Syria	aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
10	וְאֵ֖ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	פֶּ֥קַח	H6492	and Pekah	pekach, an israelite king
12	בֶּן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
13	רְמַלְיָֽהוּ׃	H7425	of Remaliah	remaljah, an israelite

2 Kings 15:37 (current)In those days began the LORD to send against Judah Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah