Hebrew Interlinear
2 Kings 14:1 Interlinear
“year In the second of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah son of Joash king of Judah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בִּשְׁנַ֣ת | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 2 | שְׁתַּ֔יִם | H8147 | In the second | two; also (as ordinal) twofold |
| 3 | יוֹאָ֖שׁ | H3101 | of Joash | joash, the name of six israelites |
| 4 | בֶן | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | יֽוֹאָחָ֖ז | H3099 | of Jehoahaz | joachaz, the name of two israelites |
| 6 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 7 | יִשְׂרָאֵ֑ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 8 | מָלַ֛ךְ | H4427 | reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 9 | אֲמַצְיָ֥הוּ | H558 | Amaziah | amatsjah, the name of four israelites |
| 10 | בֶן | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | יוֹאָ֖שׁ | H3101 | of Joash | joash, the name of six israelites |
| 12 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 13 | יְהוּדָֽה׃ | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
Verse Context
2 Kings 14:1 (current)year In the second of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah son of Joash king of Judah
2 Kings 14:2old He was twenty and five years and reigned...