Hebrew Interlinear
2 Chronicles 4:16 Interlinear
“ The pots also and the shovels and the fleshhooks and all their instruments make did Huram his father to king Solomon for the house of the LORD brass of bright”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | הַ֠סִּירוֹת | H5518 | The pots | a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook |
| 3 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַיָּעִ֤ים | H3257 | also and the shovels | a shovel |
| 5 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הַמִּזְלָגוֹת֙ | H4207 | and the fleshhooks | a fork |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | כְּלֵיהֶ֔ם | H3627 | and all their instruments | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 10 | עָשָׂ֞ה | H6213 | make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 11 | חוּרָ֥ם | H2361 | did Huram | churam, the name of an israelite and two syrians |
| 12 | אָבִ֛יו | H1 | his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 13 | לַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | to king | a king |
| 14 | שְׁלֹמֹ֖ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 15 | לְבֵ֣ית | H1004 | for the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 16 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 17 | נְחֹ֖שֶׁת | H5178 | brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 18 | מָרֽוּק׃ | H4838 | of bright | to polish; by implication, to sharpen; also to rinse |
Verse Context
2 Chronicles 4:15 sea One oxen and twelve...
2 Chronicles 4:16 (current) The pots also and the shovels and the fleshhooks and all their instruments make did Huram his father to king Solomon for the house of the LORD brass of bright
2 Chronicles 4:17In the plain of Jordan cast did the king them in the clay ground...