Hebrew Interlinear
2 Chronicles 33:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 33:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“spake And the LORD to Manasseh and to his people but they would not hearken”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְדַבֵּ֧ר | H1696 | spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 2 | יְהוָ֛ה | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | מְנַשֶּׁ֥ה | H4519 | to Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 5 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | עַמּ֖וֹ | H5971 | and to his people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 7 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | הִקְשִֽׁיבוּ׃ | H7181 | but they would not hearken | to prick up the ears, i.e., hearken |
Verse Context
2 Chronicles 33:9made So Manasseh Judah and the inhabitants of Jerusalem...
2 Chronicles 33:10 (current)spake And the LORD to Manasseh and to his people but they would not hearken
2 Chronicles 33:11brought Wherefore the LORD upon them the captains of the host of...