Hebrew Interlinear
2 Chronicles 32:27 Interlinear
“ And Hezekiah riches and honour much had exceeding himself treasuries and he made for silver and for gold stones and for precious and for spices and for shields jewels and for all manner of pleasant”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְהִ֧י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | לִֽיחִזְקִיָּ֛הוּ | H3169 | And Hezekiah | jechizkijah, the name of five israelites |
| 3 | עֹ֥שֶׁר | H6239 | riches | wealth |
| 4 | וְכָב֖וֹד | H3519 | and honour | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 5 | הַרְבֵּ֣ה | H7235 | much | to increase (in whatever respect) |
| 6 | מְאֹ֑ד | H3966 | had exceeding | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 7 | וְאֹֽצָר֣וֹת | H214 | himself treasuries | a depository |
| 8 | עָֽשָׂה | H6213 | and he made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 9 | ל֠וֹ | H0 | ||
| 10 | לְכֶ֨סֶף | H3701 | for silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 11 | וּלְזָהָ֜ב | H2091 | and for gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 12 | וּלְאֶ֣בֶן | H68 | stones | a stone |
| 13 | יְקָרָ֗ה | H3368 | and for precious | valuable (objectively or subjectively) |
| 14 | וְלִבְשָׂמִים֙ | H1314 | and for spices | fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant |
| 15 | וּלְמָ֣גִנִּ֔ים | H4043 | and for shields | a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile |
| 16 | וּלְכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 17 | כְּלֵ֥י | H3627 | jewels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 18 | חֶמְדָּֽה׃ | H2532 | and for all manner of pleasant | delight |
Verse Context
2 Chronicles 32:26humbled Notwithstanding Hezekiah himself for the pride of his heart both he and the inhabitants...
2 Chronicles 32:27 (current) And Hezekiah riches and honour much had exceeding himself treasuries and he made for silver and for gold stones and for precious and for spices and for shields jewels and for all manner of pleasant
2 Chronicles 32:28Storehouses also for the increase of corn and wine and oil and stalls...