Hebrew Interlinear
2 Chronicles 3:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 3:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ house And the greater he cieled tree with fir he cieled gold with fine and set thereon palm trees and chains”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵ֣ת׀ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | הַבַּ֣יִת | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 3 | הַגָּד֗וֹל | H1419 | And the greater | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 4 | וַיְחַפֵּ֖הוּ | H2645 | he cieled | to cover; by implication, to veil, to encase, protect |
| 5 | עֵ֣ץ | H6086 | tree | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 6 | בְּרוֹשִׁ֔ים | H1265 | with fir | a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood) |
| 7 | וַיְחַפֵּ֖הוּ | H2645 | he cieled | to cover; by implication, to veil, to encase, protect |
| 8 | זָהָ֣ב | H2091 | gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 9 | ט֑וֹב | H2896 | with fine | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 10 | וַיַּ֧עַל | H5927 | and set | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 11 | עָלָ֛יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | תִּֽמֹרִ֖ים | H8561 | thereon palm trees | (architectural) a palm-like pilaster (i.e., umbellate) |
| 13 | וְשַׁרְשְׁרֹֽת׃ | H8333 | and chains | a chain; (architectural) probably a garland |
Verse Context
2 Chronicles 3:4And the porch that was in the front of the house the length ...
2 Chronicles 3:5 (current) house And the greater he cieled tree with fir he cieled gold with fine and set thereon palm trees and chains
2 Chronicles 3:6And he garnished the house stones with precious for beauty...