Hebrew Interlinear

2 Chronicles 3:14 Interlinear

And he made the vail of blue and purple and crimson and fine linen and wrought cherubims

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיַּ֙עַשׂ֙H6213And he madeto do or make, in the broadest sense and widest application
2אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3הַפָּרֹ֔כֶתH6532the vaila separatrix, i.e., (the sacred) screen
4תְּכֵ֥לֶתH8504of bluethe cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
5וְאַרְגָּמָ֖ןH713and purplepurple (the color or the dyed stuff)
6וְכַרְמִ֣ילH3758and crimsoncarmine, a deep red
7וּב֑וּץH948and fine linenprobably cotton (of some sort)
8וַיַּ֥עַלH5927and wroughtto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
9עָלָ֖יוH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10כְּרוּבִֽים׃H3742cherubimsa cherub or imaginary figure

Verse Context

2 Chronicles 3:13The wings of these cherubims spread themselves forth cubits twenty...
2 Chronicles 3:14 (current)And he made the vail of blue and purple and crimson and fine linen and wrought cherubims
2 Chronicles 3:15Also he made before the house pillars two cubits...

Continue Your Study