Hebrew Interlinear
2 Chronicles 27:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 27:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“cities Moreover he built in the mountains of Judah and in the forests Moreover he built castles and towers”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָרִ֥ים | H5892 | cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 2 | בָּנָ֔ה | H1129 | Moreover he built | to build (literally and figuratively) |
| 3 | בְּהַר | H2022 | in the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 4 | יְהוּדָ֑ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 5 | וּבֶֽחֳרָשִׁ֣ים | H2793 | and in the forests | a forest (perhaps as furnishing the material for fabric) |
| 6 | בָּנָ֔ה | H1129 | Moreover he built | to build (literally and figuratively) |
| 7 | בִּירָֽנִיּ֖וֹת | H1003 | castles | a fortress |
| 8 | וּמִגְדָּלִֽים׃ | H4026 | and towers | a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers |
Verse Context
2 Chronicles 27:3 He built gate of the house of the LORD...
2 Chronicles 27:4 (current)cities Moreover he built in the mountains of Judah and in the forests Moreover he built castles and towers
2 Chronicles 27:5 He fought also with the king So much did the children of Ammon...