Hebrew Interlinear

2 Chronicles 17:6 Interlinear

“was lifted up And his heart in the ways of the LORD moreover he took away the high places and groves out of Judah”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּגְבַּ֥הּ	H1361	was lifted up	to soar, i.e., be lofty; figuratively, to be haughty
2	לִבּ֖וֹ	H3820	And his heart	the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
3	בְּדַרְכֵ֣י	H1870	in the ways	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
4	יְהוָ֑ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	וְע֗וֹד	H5750		properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
6	הֵסִ֛יר	H5493	moreover he took away	to turn off (literally or figuratively)
7	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	הַבָּמ֥וֹת	H1116	the high places	an elevation
9	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	הָֽאֲשֵׁרִ֖ים	H842	and groves	asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
11	מִֽיהוּדָֽה׃	H3063	out of Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory

2 Chronicles 17:6 (current)was lifted up And his heart in the ways of the LORD moreover he took away the high places and groves out of Judah