Hebrew Interlinear

2 Chronicles 17:13 Interlinear

“business And he had much in the cities of Judah of war mighty men of valour were in Jerusalem”

Test your knowledge of this chapter

2 Chronicles 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּמְלָאכָ֥ה	H4399	business	properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor)
2	רַבָּ֛ה	H7227	And he had much	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
3	הָ֥יָה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4	ל֖וֹ	H0
5	בְּעָרֵ֣י	H5892	in the cities	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
6	יְהוּדָ֑ה	H3063	of Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
7	וְאַנְשֵׁ֧י	H376		a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8	מִלְחָמָ֛ה	H4421	of war	a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
9	גִּבּ֥וֹרֵי	H1368	mighty men	powerful; by implication, warrior, tyrant
10	חַ֖יִל	H2428	of valour	probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
11	בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃	H3389	were in Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

2 Chronicles 17:13 (current)business And he had much in the cities of Judah of war mighty men of valour were in Jerusalem