Hebrew Interlinear
2 Chronicles 14:15 Interlinear
“ also the tents of cattle They smote and carried away sheep in abundance and camels and returned to Jerusalem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְגַם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | אָֽהֳלֵ֥י | H168 | also the tents | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 3 | מִקְנֶ֖ה | H4735 | of cattle | something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition |
| 4 | הִכּ֑וּ | H5221 | They smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 5 | וַיִּשְׁבּ֨וּ | H7617 | and carried away | to transport into captivity |
| 6 | צֹ֤אן | H6629 | sheep | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 7 | לָרֹב֙ | H7230 | in abundance | abundance (in any respect) |
| 8 | וּגְמַלִּ֔ים | H1581 | and camels | a camel |
| 9 | וַיָּשֻׁ֖בוּ | H7725 | and returned | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 10 | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | H3389 | to Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
Verse Context
2 Chronicles 14:14And they smote all the cities round about Gerar...
2 Chronicles 14:15 (current) also the tents of cattle They smote and carried away sheep in abundance and camels and returned to Jerusalem