Hebrew Interlinear
2 Chronicles 11:23 Interlinear
“And he dealt wisely and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin city unto every fenced and he gave them victual in abundance And he desired many wives”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּבֶן֩ | H995 | And he dealt wisely | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 2 | וַיִּפְרֹ֨ץ | H6555 | and dispersed | to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) |
| 3 | מִכָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | בָּנָ֜יו | H1121 | of all his children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | לְֽכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | אַרְצ֧וֹת | H776 | throughout all the countries | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | יְהוּדָ֣ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 8 | וּבִנְיָמִ֗ן | H1144 | and Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 9 | לְכֹל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | עָרֵ֣י | H5892 | city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 11 | הַמְּצֻר֔וֹת | H4694 | unto every fenced | a hemming in, i.e., (objectively) a mound (of siege), or (subjectively) a rampart (of protection), (abstractly) fortification |
| 12 | וַיִּתֵּ֥ן | H5414 | and he gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 13 | לָהֶ֛ם | H0 | ||
| 14 | הַמָּז֖וֹן | H4202 | them victual | food |
| 15 | לָרֹ֑ב | H7230 | in abundance | abundance (in any respect) |
| 16 | וַיִּשְׁאַ֖ל | H7592 | And he desired | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 17 | הֲמ֥וֹן | H1995 | many | a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth |
| 18 | נָשִֽׁים׃ | H802 | wives | a woman |
Verse Context
2 Chronicles 11:22made the chief And Rehoboam Abijah the son...
2 Chronicles 11:23 (current)And he dealt wisely and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin city unto every fenced and he gave them victual in abundance And he desired many wives