Hebrew Interlinear
2 Chronicles 11:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 11:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“took And Rehoboam to wife him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּֽקַּֽח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | ל֤וֹ | H0 | ||
| 3 | רְחַבְעָם֙ | H7346 | And Rehoboam | rechabam, an israelite king |
| 4 | אִשָּׁ֔ה | H802 | to wife | a woman |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | מָ֣חֲלַ֔ת | H4258 | him Mahalath | machalath, the name of an ishmaelitess and of an israelitess |
| 7 | בַּת | H1323 | the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 8 | יְרִימ֖וֹת | H3406 | of Jerimoth | jerimoth or jeremoth, the name of twelve israelites |
| 9 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | דָּוִ֑יד | H1732 | of David | david, the youngest son of jesse |
| 11 | אֲבִיהַ֕יִל | H32 | and Abihail | abihail or abichail, the name of three israelites and two israelitesses |
| 12 | בַּת | H1323 | the daughter | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 13 | אֱלִיאָ֖ב | H446 | of Eliab | eliab, the name of six israelites |
| 14 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 15 | יִשָֽׁי׃ | H3448 | of Jesse | jishai, david's father |
Verse Context
2 Chronicles 11:17So they strengthened the kingdom of Judah strong ...
2 Chronicles 11:18 (current)took And Rehoboam to wife him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse
2 Chronicles 11:19Which bare him children Jeush ...