Hebrew Interlinear
2 Chronicles 1:6 Interlinear
“and offered And Solomon altar thither to the brasen before the LORD which was at the tabernacle of the congregation and offered burnt offerings a thousand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֧עַל | H5927 | and offered | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 2 | שְׁלֹמֹ֨ה | H8010 | And Solomon | shelomah, david's successor |
| 3 | שָׁ֜ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | מִזְבַּ֤ח | H4196 | altar | an altar |
| 6 | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | H5178 | thither to the brasen | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 7 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 8 | יְהוָ֔ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | אֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | לְאֹ֣הֶל | H168 | which was at the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 11 | מוֹעֵ֑ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 12 | וַיַּ֧עַל | H5927 | and offered | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 13 | עָלָ֛יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 14 | עֹל֖וֹת | H5930 | burnt offerings | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 15 | אָֽלֶף׃ | H505 | a thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
Verse Context
2 Chronicles 1:5altar Moreover the brasen had made that Bezaleel the son...
2 Chronicles 1:6 (current)and offered And Solomon altar thither to the brasen before the LORD which was at the tabernacle of the congregation and offered burnt offerings a thousand
2 Chronicles 1:7In that night appear did God unto Solomon and said...