Hebrew Interlinear
1 Samuel 18:7 Interlinear
“answered And the women one another as they played and said hath slain Saul his thousands and David his ten thousands”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה | H6030 | answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | הַנָּשִׁ֥ים | H802 | And the women | a woman |
| 3 | הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת | H7832 | one another as they played | to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play |
| 4 | וַתֹּאמַ֑רְןָ | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 5 | הִכָּ֤ה | H5221 | hath slain | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 6 | שָׁאוּל֙ | H7586 | Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 7 | בַּֽאֲלָפָ֔ו | H505 | his thousands | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 8 | וְדָוִ֖ד | H1732 | and David | david, the youngest son of jesse |
| 9 | בְּרִבְבֹתָֽיו׃ | H7233 | his ten thousands | abundance (in number), i.e., (specifically) a myriad (whether definite or indefinite) |
Verse Context
1 Samuel 18:6 And it came to pass as they came was returned when David from the slaughter ...
1 Samuel 18:7 (current)answered And the women one another as they played and said hath slain Saul his thousands and David his ten thousands
1 Samuel 18:8wroth And Saul was very displeased and the saying...