Hebrew Interlinear
1 Samuel 17:3 Interlinear
“And the Philistines stood on a mountain on the one side and Israel stood on a mountain on the other side and there was a valley ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּפְלִשְׁתִּ֞ים | H6430 | And the Philistines | a pelishtite or inhabitant of pelesheth |
| 2 | עֹֽמְדִ֥ים | H5975 | stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | הָהָ֖ר | H2022 | on a mountain | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 5 | מִזֶּ֔ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 6 | וְיִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | on the one side and Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 7 | עֹֽמְדִ֥ים | H5975 | stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | הָהָ֖ר | H2022 | on a mountain | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 10 | מִזֶּ֑ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 11 | וְהַגַּ֖יְא | H1516 | on the other side and there was a valley | a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) |
| 12 | בֵּֽינֵיהֶֽם׃ | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or |
Verse Context
1 Samuel 17:2And Saul and the men of Israel were gathered together and pitched by the valley...
1 Samuel 17:3 (current)And the Philistines stood on a mountain on the one side and Israel stood on a mountain on the other side and there was a valley
1 Samuel 17:4And there went out a champion out of the camp of the Philistines Goliath...