Hebrew Interlinear
1 Samuel 15:16 Interlinear
“And he said Then Samuel unto Saul Stay and I will tell hath said thee what the LORD to me this night And he said hath said”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֥אמֶרוּ | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | שְׁמוּאֵל֙ | H8050 | Then Samuel | shemuel, the name of three israelites |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | שָׁא֔וּל | H7586 | unto Saul | shaul, the name of an edomite and two israelites |
| 5 | הֶ֚רֶף | H7503 | Stay | to slacken (in many applications, literal or figurative) |
| 6 | וְאַגִּ֣ידָה | H5046 | and I will tell | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 7 | לְּךָ֔ | H0 | ||
| 8 | אֵת֩ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | דַּבֵּֽר׃ | H1696 | hath said | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 11 | יְהוָ֛ה | H3068 | thee what the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | אֵלַ֖י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 13 | הַלָּ֑יְלָה | H3915 | to me this night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 14 | וַיֹּ֥אמֶרוּ | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 15 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 16 | דַּבֵּֽר׃ | H1696 | hath said | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
Verse Context
1 Samuel 15:15said And Saul them from the Amalekites They have brought spared...
1 Samuel 15:16 (current)And he said Then Samuel unto Saul Stay and I will tell hath said thee what the LORD to me this night And he said hath said
1 Samuel 15:17said And Samuel When thou wast little ...