Hebrew Interlinear
1 Kings 9:1 Interlinear
“ had finished And it came to pass when Solomon the building house of the LORD house and the king's desire And it came to pass when Solomon which he was pleased to do”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְהִי֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | כְּכַלּ֣וֹת | H3615 | had finished | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 3 | שְׁלֹמֹ֔ה | H8010 | And it came to pass when Solomon | shelomah, david's successor |
| 4 | לִבְנ֥וֹת | H1129 | the building | to build (literally and figuratively) |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | בֵּ֣ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | בֵּ֣ית | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 10 | הַמֶּ֑לֶךְ | H4428 | and the king's | a king |
| 11 | וְאֵת֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | חֵ֣שֶׁק | H2837 | desire | delight |
| 14 | שְׁלֹמֹ֔ה | H8010 | And it came to pass when Solomon | shelomah, david's successor |
| 15 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 16 | חָפֵ֖ץ | H2654 | which he was pleased | properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire |
| 17 | לַֽעֲשֽׂוֹת׃ | H6213 | to do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
1 Kings 9:1 (current) had finished And it came to pass when Solomon the building house of the LORD house and the king's desire And it came to pass when Solomon which he was pleased to do
1 Kings 9:2appeared That the LORD to Solomon the second time ...