Hebrew Interlinear
1 Kings 8:63 Interlinear
“offered And Solomon a sacrifice of peace offerings offered of the LORD oxen and twenty two thousand sheep and an hundred and twenty thousand dedicated the house of the LORD So the king and all the children of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זָבַ֣ח | H2076 | offered | to slaughter an animal (usually in sacrifice) |
| 2 | שְׁלֹמֹ֗ה | H8010 | And Solomon | shelomah, david's successor |
| 3 | אֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | זֶ֣בַח | H2077 | a sacrifice | properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) |
| 5 | הַשְּׁלָמִים֮ | H8002 | of peace offerings | properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks |
| 6 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | זָבַ֣ח | H2076 | offered | to slaughter an animal (usually in sacrifice) |
| 8 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | בָּקָ֗ר | H1241 | oxen | a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd |
| 10 | וְעֶשְׂרִ֖ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 11 | וּשְׁנַ֙יִם֙ | H8147 | two | two; also (as ordinal) twofold |
| 12 | אָ֑לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 13 | וְצֹ֕אן | H6629 | sheep | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 14 | מֵאָ֥ה | H3967 | and an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 15 | וְעֶשְׂרִ֖ים | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 16 | אָ֑לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 17 | וַֽיַּחְנְכוּ֙ | H2596 | dedicated | properly, to narrow; figuratively, to initiate or discipline |
| 18 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 19 | בֵּ֣ית | H1004 | the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 20 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 21 | הַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | So the king | a king |
| 22 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 23 | בְּנֵ֥י | H1121 | and all the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 24 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
1 Kings 8:62And the king and all Israel with him offered sacrifice...
1 Kings 8:63 (current)offered And Solomon a sacrifice of peace offerings offered of the LORD oxen and twenty two thousand sheep and an hundred and twenty thousand dedicated the house of the LORD So the king and all the children of Israel
1 Kings 8:64The same day hallow did the king the middle...