Hebrew Interlinear
1 Kings 6:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 6:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the oracle in the house within he prepared to set there the ark of the covenant of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּדְבִ֧יר | H1687 | And the oracle | the shrine or innermost part of the sanctuary |
| 2 | בְּתוֹךְ | H8432 | in | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 3 | הַבַּ֛יִת | H1004 | the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | מִפְּנִ֖ימָה | H6441 | within | faceward, i.e., indoors |
| 5 | הֵכִ֑ין | H3559 | he prepared | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 6 | לְתִתֵּ֣ן | H5414 | to set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 7 | שָׁ֔ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 8 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | אֲר֖וֹן | H727 | there the ark | a box |
| 10 | בְּרִ֥ית | H1285 | of the covenant | a compact (because made by passing between pieces of flesh) |
| 11 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
1 Kings 6:18And the cedar of the house within was carved with knops...
1 Kings 6:19 (current)And the oracle in the house within he prepared to set there the ark of the covenant of the LORD
1 Kings 6:20in the forepart And the oracle and twenty cubits in length and twenty...