Hebrew Interlinear
1 Kings 3:25 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 3:25, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“said And the king Divide child the living in two and give and half to the one and half to the one”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | גִּזְר֛וּ | H1504 | Divide | to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | הַיֶּ֥לֶד | H3206 | child | something born, i.e., a lad or offspring |
| 6 | הַחַ֖י | H2416 | the living | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 7 | לִשְׁנָ֑יִם | H8147 | in two | two; also (as ordinal) twofold |
| 8 | וּתְנ֤וּ | H5414 | and give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 9 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הַחֲצִ֖י | H2677 | and half | the half or middle |
| 11 | לְאֶחָֽת׃ | H259 | to the one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 12 | וְאֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | הַחֲצִ֖י | H2677 | and half | the half or middle |
| 14 | לְאֶחָֽת׃ | H259 | to the one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
Verse Context
1 Kings 3:24said And the king Bring a sword And they brought...
1 Kings 3:25 (current)said And the king Divide child the living in two and give and half to the one and half to the one
1 Kings 3:26Then spake the woman child her the living ...