Hebrew Interlinear
1 Kings 22:34 Interlinear
“And a man drew a bow at random and struck - the king of Israel between the joints and the armor”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Transliteration | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאִישׁ | wə·'îš | H376 | And a man | |
| 2 | מָשַׁךְ | mā·šaḵ | H4900 | drew | |
| 3 | בַקֶּשֶׁת | ḇaq·qe·šeṯ | H7198 | a bow | |
| 4 | לְתֻמּוֹ | lə·ṯum·mō·w | H8537 | at random | |
| 5 | וַיַּךְ | way·yaḵ | H5221 | and struck | |
| 6 | אֶת | 'eṯ | H853 | - | |
| 7 | מֶלֶךְ | me·leḵ | H4428 | the king | |
| 8 | יִשְׂרָאֵל | yiś·rā·'êl | H3478 | of Israel | |
| 9 | בֵּין | bên | H996 | between | |
| 10 | הַדְּבָקִים | had·də·ḇā·qîm | H1694 | the joints | |
| 11 | וּבֵין | ū·ḇên | H996 | and | |
| 12 | הַשִּׁרְיָן | haš·šir·yān | H8302 | the armor |
Verse Context
1 Kings 22:33And it was when saw the captains of the chariots that not...
1 Kings 22:34 (current)And a man drew a bow at random and struck - the king of Israel between the joints and the armor
1 Kings 22:35And intensified the battle day that and the king was...