Hebrew Interlinear
1 Kings 2:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 2:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Comest And Adonijah the son of Haggith to Bathsheba the mother of Solomon And he said Peaceably Comest And he said Peaceably”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֹּאֶ֑ךָ | H935 | Comest | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | אֲדֹֽנִיָּ֣הוּ | H138 | And Adonijah | adonijah, the name of three israelites |
| 3 | בֶן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | חַגִּ֗ית | H2294 | of Haggith | chaggith, a wife of david |
| 5 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 6 | בַּת | H0 | ||
| 7 | שֶׁ֙בַע֙ | H1339 | to Bathsheba | bath-sheba, the mother of solomon |
| 8 | אֵם | H517 | the mother | a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) |
| 9 | שְׁלֹמֹ֔ה | H8010 | of Solomon | shelomah, david's successor |
| 10 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 11 | שָׁלֽוֹם׃ | H7965 | Peaceably | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 12 | בֹּאֶ֑ךָ | H935 | Comest | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 13 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 14 | שָׁלֽוֹם׃ | H7965 | Peaceably | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
Verse Context
1 Kings 2:12Solomon Then sat upon the throne of David his father...
1 Kings 2:13 (current)Comest And Adonijah the son of Haggith to Bathsheba the mother of Solomon And he said Peaceably Comest And he said Peaceably
1 Kings 2:14He said moreover I have somewhat to say He said Say on...