Hebrew Interlinear
1 Kings 19:12 Interlinear
“And after the earthquake a fire a fire but the LORD And after a fire voice a still small”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַחַ֣ר | H310 | And after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 2 | הָרַ֙עַשׁ֙ | H7494 | the earthquake | vibration, bounding, uproar |
| 3 | הָאֵ֔שׁ | H784 | a fire | fire (literally or figuratively) |
| 4 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | הָאֵ֔שׁ | H784 | a fire | fire (literally or figuratively) |
| 6 | יְהוָ֑ה | H3068 | but the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | וְאַחַ֣ר | H310 | And after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 8 | הָאֵ֔שׁ | H784 | a fire | fire (literally or figuratively) |
| 9 | ק֖וֹל | H6963 | voice | a voice or sound |
| 10 | דְּמָמָ֥ה | H1827 | a still | quiet |
| 11 | דַקָּֽה׃ | H1851 | small | crushed, i.e., (by implication) small or thin |
Verse Context
1 Kings 19:11And he said Go forth and stand the mountains before And behold the LORD...
1 Kings 19:12 (current)And after the earthquake a fire a fire but the LORD And after a fire voice a still small
1 Kings 19:13 heard And it was so when Elijah it that he wrapped his face in his mantle...