Hebrew Interlinear
1 Kings 19:1 Interlinear
“told And Ahab Jezebel had done all that Elijah and withal how he had slain all the prophets with the sword”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּגֵּ֤ד | H5046 | told | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 2 | אַחְאָב֙ | H256 | And Ahab | achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon |
| 3 | לְאִיזֶ֔בֶל | H348 | Jezebel | izebel, the wife of king ahab |
| 4 | אֵ֛ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | עָשָׂ֖ה | H6213 | had done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | אֵֽלִיָּ֑הוּ | H452 | all that Elijah | elijah, the name of the famous prophet and of two other israelites |
| 9 | וְאֵ֨ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | הָרַ֛ג | H2026 | and withal how he had slain | to smite with deadly intent |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 15 | הַנְּבִיאִ֖ים | H5030 | all the prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 16 | בֶּחָֽרֶב׃ | H2719 | with the sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
Verse Context
1 Kings 19:1 (current)told And Ahab Jezebel had done all that Elijah and withal how he had slain all the prophets with the sword
1 Kings 19:2sent Then Jezebel a messenger unto Elijah saying...