Hebrew Interlinear

1 Kings 18:17 Interlinear

saw And it came to pass when Ahab Elijah said And it came to pass when Ahab unto him Art thou he that troubleth Israel

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיְהִ֛יH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2כִּרְא֥וֹתH7200sawto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
3אַחְאָב֙H256And it came to pass when Ahabachab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon
4אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5אֵֽלִיָּ֑הוּH452Elijahelijah, the name of the famous prophet and of two other israelites
6וַיֹּ֤אמֶרH559saidto say (used with great latitude)
7אַחְאָב֙H256And it came to pass when Ahabachab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon
8אֵלָ֔יוH413near, with or among; often in general, to
9הַֽאַתָּ֥הH859thou and thee, or (plural) ye and you
10זֶ֖הH2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
11עֹכֵ֥רH5916unto him Art thou he that troublethproperly, to roil water; figuratively, to disturb or affict
12יִשְׂרָאֵֽל׃H3478Israelhe will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Verse Context

1 Kings 18:16 So Obadiah to meet Ahab and told ...
1 Kings 18:17 (current) saw And it came to pass when Ahab Elijah said And it came to pass when Ahab unto him Art thou he that troubleth Israel
1 Kings 18:18And he answered I have not troubled Israel ...

Continue Your Study