Hebrew Interlinear

1 Kings 17:7 Interlinear

“ And it came to pass after a while dried up that the brook because there had been no rain in the land”

Test your knowledge of this chapter

1 Kings 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֛י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	מִקֵּ֥ץ	H7093	And it came to pass after	an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
3	יָמִ֖ים	H3117	a while	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
4	וַיִּיבַ֣שׁ	H3001	dried up	to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
5	הַנָּ֑חַל	H5158	that the brook	a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
6	כִּ֛י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
7	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	הָיָ֥ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
9	גֶ֖שֶׁם	H1653	because there had been no rain	a shower
10	בָּאָֽרֶץ׃	H776	in the land	the earth (at large, or partitively a land)

1 Kings 17:7 (current) And it came to pass after a while dried up that the brook because there had been no rain in the land