Hebrew Interlinear
1 Kings 17:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 17:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the barrel of meal wasted not neither did the cruse of oil fail according to the word of the LORD which he spake by Elijah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּ֤ד | H3537 | And the barrel | properly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes |
| 2 | הַקֶּ֙מַח֙ | H7058 | of meal | flour |
| 3 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | כָלָ֔תָה | H3615 | wasted | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 5 | וְצַפַּ֥חַת | H6835 | not neither did the cruse | a saucer (as flat) |
| 6 | הַשֶּׁ֖מֶן | H8081 | of oil | grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness |
| 7 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | חָסֵ֑ר | H2638 | fail | lacking; hence, without |
| 9 | כִּדְבַ֣ר | H1697 | according to the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 10 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | דִּבֶּ֖ר | H1696 | which he spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 13 | בְּיַ֥ד | H3027 | by | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 14 | אֵֽלִיָּֽהוּ׃ | H452 | Elijah | elijah, the name of the famous prophet and of two other israelites |
Verse Context
1 Kings 17:15 and did according to the saying of Elijah did eat ...
1 Kings 17:16 (current)And the barrel of meal wasted not neither did the cruse of oil fail according to the word of the LORD which he spake by Elijah
1 Kings 17:17 And it came to pass after these things fell sick that the son...