Hebrew Interlinear
1 Kings 15:4 Interlinear
“ Nevertheless for David's give sake did the LORD his God him a lamp Jerusalem to set up his son after him and to establish Jerusalem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֚י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | לְמַ֣עַן | H4616 | properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | |
| 3 | דָּוִ֔ד | H1732 | Nevertheless for David's | david, the youngest son of jesse |
| 4 | נָתַן֩ | H5414 | give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 5 | יְהוָ֨ה | H3068 | sake did the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | אֱלֹהָ֥יו | H430 | his God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 7 | ל֛וֹ | H0 | ||
| 8 | נִ֖יר | H5216 | him a lamp | a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively) |
| 9 | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | H3389 | Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 10 | לְהָקִ֤ים | H6965 | to set up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | בְּנוֹ֙ | H1121 | his son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | אַֽחֲרָ֔יו | H310 | after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 14 | וּֽלְהַעֲמִ֖יד | H5975 | him and to establish | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 15 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | H3389 | Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
Verse Context
1 Kings 15:3 in all the sins his father which he had done...
1 Kings 15:4 (current) Nevertheless for David's give sake did the LORD his God him a lamp Jerusalem to set up his son after him and to establish Jerusalem
1 Kings 15:5 did Because David that which was right in the eyes...