Hebrew Interlinear
1 Kings 12:23 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Kings 12:23, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Speak unto Rehoboam the son of Solomon king of Judah and unto all the house of Judah and Benjamin and to the remnant of the people Speak”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | Speak | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | רְחַבְעָ֤ם | H7346 | unto Rehoboam | rechabam, an israelite king |
| 4 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | שְׁלֹמֹה֙ | H8010 | of Solomon | shelomah, david's successor |
| 6 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | king | a king |
| 7 | יְהוּדָ֖ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 8 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | בֵּ֥ית | H1004 | and unto all the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | יְהוּדָ֖ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 12 | וּבִנְיָמִ֑ין | H1144 | and Benjamin | binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory |
| 13 | וְיֶ֥תֶר | H3499 | and to the remnant | properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free) |
| 14 | הָעָ֖ם | H5971 | of the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 15 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | Speak | to say (used with great latitude) |
Verse Context
1 Kings 12:22 But the word of God came unto Shemaiah the man...
1 Kings 12:23 (current)Speak unto Rehoboam the son of Solomon king of Judah and unto all the house of Judah and Benjamin and to the remnant of the people Speak
1 Kings 12:24 Thus saith of the LORD Ye shall not go up ...