Hebrew Interlinear
1 Chronicles 7:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 7:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might fourscore and seven thousand reckoned in all by their genealogies ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽאֲחֵיהֶ֗ם | H251 | And their brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 2 | לְכֹל֙ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | מִשְׁפְּח֣וֹת | H4940 | among all the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 4 | יִשָׂשכָ֔ר | H3485 | of Issachar | jissaskar, a son of jacob |
| 5 | גִּבּוֹרֵ֖י | H1368 | were valiant | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 6 | חֲיָלִ֑ים | H2428 | men of might | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 7 | שְׁמוֹנִ֤ים | H8084 | fourscore | eighty, also eightieth |
| 8 | וְשִׁבְעָה֙ | H7651 | and seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 9 | אֶ֔לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 10 | הִתְיַחְשָׂ֖ם | H3187 | reckoned in all by their genealogies | to enroll by pedigree |
| 11 | לַכֹּֽל׃ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
Verse Context
1 Chronicles 7:4 And with them by their generations after the house of their fathers were bands of soldiers...
1 Chronicles 7:5 (current)And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might fourscore and seven thousand reckoned in all by their genealogies
1 Chronicles 7:6The sons of Benjamin Bela and Becher and Jediael three...