Hebrew Interlinear
1 Chronicles 6:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 6:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And Jehozadak went carried away into captivity when the LORD Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וִֽיהוֹצָדָ֣ק | H3087 | And Jehozadak | jehotsadak, an israelite |
| 2 | הָלַ֔ךְ | H1980 | went | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 3 | בְּהַגְל֣וֹת | H1540 | carried away | to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal |
| 4 | יְהוָ֔ה | H3068 | into captivity when the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | יְהוּדָ֖ה | H3063 | Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 7 | וִירֽוּשָׁלִָ֑ם | H3389 | and Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 8 | בְּיַ֖ד | H3027 | by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 9 | נְבֻֽכַדְנֶאצַּֽר׃ | H5019 | of Nebuchadnezzar | nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon |
Geographic Context
Verse Context
1 Chronicles 6:14And Azariah begat Seraiah Seraiah begat...
1 Chronicles 6:15 (current)And Jehozadak went carried away into captivity when the LORD Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar
1 Chronicles 6:16The sons of Levi Gershom Kohath and Merari...