Hebrew Interlinear

1 Chronicles 6:15 Interlinear

And Jehozadak went carried away into captivity when the LORD Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וִֽיהוֹצָדָ֣קH3087And Jehozadakjehotsadak, an israelite
2הָלַ֔ךְH1980wentto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
3בְּהַגְל֣וֹתH1540carried awayto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
4יְהוָ֔הH3068into captivity when the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6יְהוּדָ֖הH3063Judahjehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
7וִירֽוּשָׁלִָ֑םH3389and Jerusalemjerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
8בְּיַ֖דH3027by the handa hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9נְבֻֽכַדְנֶאצַּֽר׃H5019of Nebuchadnezzarnebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon

Verse Context

1 Chronicles 6:14And Azariah begat Seraiah Seraiah begat...
1 Chronicles 6:15 (current)And Jehozadak went carried away into captivity when the LORD Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar
1 Chronicles 6:16The sons of Levi Gershom Kohath and Merari...

Continue Your Study