Hebrew Interlinear
1 Chronicles 29:7 Interlinear
“And gave for the service of the house of God of gold talents five thousand drams and ten thousand and of silver talents ten thousand and of brass and ten thousand eighteen thousand talents of iron and one hundred thousand talents”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיִּתְּנ֞וּ | H5414 | And gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | לַֽעֲבוֹדַ֣ת | H5656 | for the service | work of any kind |
| 3 | בֵּית | H1004 | of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | הָֽאֱלֹהִ֗ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 5 | זָהָ֞ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 6 | כִּכָּרִֽים׃ | H3603 | talents | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 7 | חֲמֵֽשֶׁת | H2568 | five | five |
| 8 | אֶ֥לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 9 | וַֽאֲדַרְכֹנִ֣ים | H150 | drams | a daric or persian coin |
| 10 | רִבּ֛וֹ | H7239 | and ten thousand | a myriad, i.e., indefinitely, large number |
| 11 | וְכֶ֗סֶף | H3701 | and of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 12 | כִּכָּרִֽים׃ | H3603 | talents | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 13 | עֲשֶׂ֣רֶת | H6235 | ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 14 | אֶ֥לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 15 | וּנְחֹ֕שֶׁת | H5178 | and of brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 16 | רִבּ֛וֹ | H7239 | and ten thousand | a myriad, i.e., indefinitely, large number |
| 17 | וּשְׁמוֹנַ֥ת | H8083 | eighteen | a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth |
| 18 | אֶ֥לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 19 | כִּכָּרִֽים׃ | H3603 | talents | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 20 | וּבַרְזֶ֖ל | H1270 | of iron | iron (as cutting); by extension, an iron implement |
| 21 | מֵֽאָה | H3967 | and one hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 22 | אֶ֥לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 23 | כִּכָּרִֽים׃ | H3603 | talents | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
Verse Context
1 Chronicles 29:6offered willingly Then the chief of the fathers Then the chief of the tribes of Israel...
1 Chronicles 29:7 (current)And gave for the service of the house of God of gold talents five thousand drams and ten thousand and of silver talents ten thousand and of brass and ten thousand eighteen thousand talents of iron and one hundred thousand talents
1 Chronicles 29:8were found And they with whom precious stones gave them to the treasure of the house...