Hebrew Interlinear
1 Chronicles 26:10 Interlinear
“Also Hosah had sons of Merari had sons Simri him the chief for though he was not the firstborn made yet his father him the chief”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּלְחֹסָ֥ה | H2621 | Also Hosah | chosah, an israelite; also a place in palestine |
| 2 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 3 | בָּנִ֑ים | H1121 | had sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | מְרָרִ֖י | H4847 | of Merari | merari, an israelite |
| 5 | בָּנִ֑ים | H1121 | had sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | שִׁמְרִ֤י | H8113 | Simri | shimri, the name of four israelites |
| 7 | לְרֹֽאשׁ׃ | H7218 | him the chief | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 8 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 9 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | הָיָ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | בְכ֔וֹר | H1060 | for though he was not the firstborn | first-born; hence, chief |
| 12 | וַיְשִׂימֵ֥הוּ | H7760 | made | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 13 | אָבִ֖יהוּ | H1 | yet his father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 14 | לְרֹֽאשׁ׃ | H7218 | him the chief | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
Verse Context
1 Chronicles 26:9And Meshelemiah had sons and brethren had sons strong eighteen...
1 Chronicles 26:10 (current)Also Hosah had sons of Merari had sons Simri him the chief for though he was not the firstborn made yet his father him the chief
1 Chronicles 26:11Hilkiah the second Tebaliah the third Zechariah the fourth...