Hebrew Interlinear
1 Chronicles 24:3 Interlinear
“distributed And David them both Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar according to their offices in their service”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם | H2505 | distributed | to be smooth (figuratively) |
| 2 | דָּוִ֔יד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 3 | וְצָדוֹק֙ | H6659 | them both Zadok | tsadok, the name of eight or nine israelites |
| 4 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 5 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | אֶלְעָזָ֔ר | H499 | of Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 7 | וַֽאֲחִימֶ֖לֶךְ | H288 | and Ahimelech | achimelek, the name of an israelite and of a hittite |
| 8 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 9 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | אִֽיתָמָ֑ר | H385 | of Ithamar | ithamar, a son of aaron |
| 11 | לִפְקֻדָּתָ֖ם | H6486 | according to their offices | visitation (in many senses, chiefly official) |
| 12 | בַּעֲבֹֽדָתָֽם׃ | H5656 | in their service | work of any kind |
Verse Context
1 Chronicles 24:2died But Nadab and Abihu before their father and had no children...
1 Chronicles 24:3 (current)distributed And David them both Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar according to their offices in their service
1 Chronicles 24:4found Among the sons of Eleazar And there were more chief men...