Hebrew Interlinear
1 Chronicles 23:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 23:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And also unto the Levites they shall no more carry the tabernacle nor any vessels of it for the service”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְגַ֖ם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 2 | לַלְוִיִּ֑ם | H3881 | And also unto the Levites | a levite or descendant of levi |
| 3 | אֵין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 4 | לָשֵׂ֧את | H5375 | they shall no more carry | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הַמִּשְׁכָּ֛ן | H4908 | the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | כֵּלָ֖יו | H3627 | nor any vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 10 | לַעֲבֹֽדָתֽוֹ׃ | H5656 | of it for the service | work of any kind |
Verse Context
1 Chronicles 23:25 said For David hath given rest The LORD God...
1 Chronicles 23:26 (current) And also unto the Levites they shall no more carry the tabernacle nor any vessels of it for the service
1 Chronicles 23:27 words of David For by the last were numbered...