Hebrew Interlinear
1 Chronicles 21:28 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 21:28, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“At that time saw when David had answered that the LORD him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite then he sacrificed ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּעֵ֣ת | H6256 | At that time | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 2 | הַהִ֔יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 3 | בִּרְא֤וֹת | H7200 | saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 4 | דָּוִיד֙ | H1732 | when David | david, the youngest son of jesse |
| 5 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | עָנָ֣הוּ | H6030 | had answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 7 | יְהוָ֔ה | H3068 | that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | בְּגֹ֖רֶן | H1637 | him in the threshingfloor | a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area |
| 9 | אָרְנָ֣ן | H771 | of Ornan | ornan, a jebusite |
| 10 | הַיְבוּסִ֑י | H2983 | the Jebusite | a jebusite or inhabitant of jebus |
| 11 | וַיִּזְבַּ֖ח | H2076 | then he sacrificed | to slaughter an animal (usually in sacrifice) |
| 12 | שָֽׁם׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Verse Context
1 Chronicles 21:27commanded And the LORD the angel again his sword ...
1 Chronicles 21:28 (current)At that time saw when David had answered that the LORD him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite then he sacrificed
1 Chronicles 21:29For the tabernacle of the LORD made which Moses in the wilderness...