Hebrew Interlinear

1 Chronicles 21:14 Interlinear

“sent So the LORD pestilence of Israel and there fell of Israel seventy thousand men”

Test your knowledge of this chapter

1 Chronicles 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּתֵּ֧ן	H5414	sent	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	יְהוָ֛ה	H3068	So the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	דֶּ֖בֶר	H1698	pestilence	a pestilence
4	מִיִּשְׂרָאֵ֔ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
5	וַיִּפֹּל֙	H5307	and there fell	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
6	מִיִּשְׂרָאֵ֔ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
7	שִׁבְעִ֥ים	H7657	seventy	seventy
8	אֶ֖לֶף	H505	thousand	hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
9	אִֽישׁ׃	H376	men	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

1 Chronicles 21:14 (current)sent So the LORD pestilence of Israel and there fell of Israel seventy thousand men