Hebrew Interlinear
1 Chronicles 2:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 2:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ wife had also another Jerahmeel whose name was Atarah she was the mother of Onam”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתְּהִ֨י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | אִשָּׁ֥ה | H802 | wife | a woman |
| 3 | אַחֶ֛רֶת | H312 | had also another | properly, hinder; generally, next, other, etc |
| 4 | לִֽירַחְמְאֵ֖ל | H3396 | Jerahmeel | jerachmeel, the name of three israelites |
| 5 | וּשְׁמָ֣הּ | H8034 | whose name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 6 | עֲטָרָ֑ה | H5851 | was Atarah | atarah, an israelitess |
| 7 | הִ֖יא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 8 | אֵ֥ם | H517 | she was the mother | a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) |
| 9 | אוֹנָֽם׃ | H208 | of Onam | onam, the name of an edomite and of an israelite |
Verse Context
1 Chronicles 2:25 And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron the firstborn...
1 Chronicles 2:26 (current) wife had also another Jerahmeel whose name was Atarah she was the mother of Onam
1 Chronicles 2:27 And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz...