Hebrew Interlinear
1 Chronicles 16:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 1 Chronicles 16:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Remember his marvellous works that he hath done his wonders and the judgments of his mouth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זִכְר֗וּ | H2142 | Remember | properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male |
| 2 | נִפְלְאֹתָיו֙ | H6381 | his marvellous | properly, perhaps to separate, i.e., distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful |
| 3 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | עָשָׂ֔ה | H6213 | works that he hath done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 5 | מֹֽפְתָ֖יו | H4159 | his wonders | a miracle; by implication, a token or omen |
| 6 | וּמִשְׁפְּטֵי | H4941 | and the judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 7 | פִֽיהוּ׃ | H6310 | of his mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
Verse Context
1 Chronicles 16:11Seek the LORD and his strength seek his face continually...
1 Chronicles 16:12 (current)Remember his marvellous works that he hath done his wonders and the judgments of his mouth
1 Chronicles 16:13O ye seed of Israel his servant ye children of Jacob his chosen ones...