Hebrew Interlinear

1 Chronicles 11:8 Interlinear

“And he built of the city round about even from Millo round about and Joab repaired the rest of the city”

Test your knowledge of this chapter

1 Chronicles 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּ֤בֶן	H1129	And he built	to build (literally and figuratively)
2	הָעִֽיר׃	H5892	of the city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3	הַסָּבִ֑יב	H5439	round about	(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
4	מִן	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
5	הַמִּלּ֖וֹא	H4407	even from Millo	a rampart (as filled in), i.e., the citadel
6	וְעַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
7	הַסָּבִ֑יב	H5439	round about	(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
8	וְיוֹאָ֕ב	H3097	and Joab	joab, the name of three israelites
9	יְחַיֶּ֖ה	H2421	repaired	to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
10	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	שְׁאָ֥ר	H7605	the rest	a remainder
12	הָעִֽיר׃	H5892	of the city	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)

1 Chronicles 11:8 (current)And he built of the city round about even from Millo round about and Joab repaired the rest of the city