εἰ1 of 25
“if”
G1487if, whether, that, etc
δὲ2 of 25
“And”
G1161but, and, etc
χάρις3 of 25
“by grace”
G5485graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
οὐκέτι4 of 25
G3765not yet, no longer
ἐξ5 of 25
“it be of”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἔργον6 of 25
“work”
G2041toil (as an effort or occupation); by implication, an act
ἐπεὶ7 of 25
“otherwise”
G1893thereupon, i.e., since (of time or cause)
ἡ8 of 25
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χάρις9 of 25
“by grace”
G5485graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
οὐκέτι10 of 25
G3765not yet, no longer
γίνεται11 of 25
“is”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
χάρις12 of 25
“by grace”
G5485graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
εἰ13 of 25
“if”
G1487if, whether, that, etc
δὲ14 of 25
“And”
G1161but, and, etc
ἐξ15 of 25
“it be of”
G1537a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἔργον16 of 25
“work”
G2041toil (as an effort or occupation); by implication, an act
οὐκέτι17 of 25
G3765not yet, no longer
ἐστίν18 of 25
“is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
χάρις19 of 25
“by grace”
G5485graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
ἐπεὶ20 of 25
“otherwise”
G1893thereupon, i.e., since (of time or cause)
τὸ21 of 25
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργον22 of 25
“work”
G2041toil (as an effort or occupation); by implication, an act
οὐκέτι23 of 25
G3765not yet, no longer
ἐστίν24 of 25
“is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἔργον25 of 25
“work”
G2041toil (as an effort or occupation); by implication, an act