King James Version

What Does Matthew 12:13 Mean?

Matthew 12:13 in the King James Version says “Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the ot...” — study this verse from Matthew chapter 12 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.”

Matthew 12:13 · KJV

Context

11

And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

12

How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.

13

Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.

14

Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him. held: or, took counsel

15

But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;

Read Matthew 12 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
Jesus commands 'Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.' This healing demonstrates Christ's divine power and compassion triumphing over legalistic opposition. The command to 'stretch forth' (ἔκτεινον/ekteinon) required faith—the man had to obey before seeing results. His obedience brought instant, complete healing: 'restored whole' (ἀποκατεστάθη ὑγιής/apekatestatē hygiēs), perfectly matching the other hand. Reformed theology sees this as illustrating salvation: we're spiritually paralyzed, unable to save ourselves; Christ commands and enables obedience; trusting His word brings complete transformation. The healing occurred through Jesus's word alone—no physical contact, no ritual, just authoritative command. This demonstrates His deity: only God creates and restores with mere word (Genesis 1, Psalm 33:9). The timing is significant: Jesus healed on sabbath despite Pharisaic opposition, demonstrating that genuine sabbath observance includes works of mercy and compassion.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The healing occurred in the synagogue (v.9) with Pharisees watching, seeking grounds to accuse Jesus (v.10). Ancient Mediterranean culture valued honor and shame highly; Jesus's public healing in synagogue before hostile authorities was both courageous and provocative. The man's cooperation—stretching forth his withered hand publicly—also required courage, risking ridicule if nothing happened. Luke adds he was a stoneworker (Luke 6:6, some manuscripts), making the disability especially devastating to his livelihood. The immediate, complete healing eliminated any possibility of natural explanation or gradual recovery. Witnesses could verify the miracle. Yet the Pharisees' response wasn't faith but fury (v.14)—plotting Jesus's death. This pattern continues: clear evidence of God's power either produces worship or hardens opposition. The early church proclaimed resurrection with similar polarizing effect: undeniable miracle producing vastly different responses depending on heart condition.

Reflection Questions

  1. What does this healing teach about the relationship between Christ's command, human faith-obedience, and divine power producing transformation?
  2. How does Jesus's willingness to heal despite certain Pharisaic opposition model faithfulness to truth regardless of cost?
  3. In what ways does religious tradition blind people to God's clear work, as happened with the Pharisees?

Original Language Analysis

Greek · 16 words
τότε1 of 16

“Then”

G5119

the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)

λέγει2 of 16

“saith”

G3004

properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

τῷ3 of 16
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἀνθρώπῳ4 of 16

“he to the man”

G444

man-faced, i.e., a human being

ἐξέτεινεν5 of 16

“Stretch forth”

G1614

to extend

τὴν6 of 16
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

χεῖρά7 of 16

“hand”

G5495

the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument)

σου·8 of 16

“thine”

G4675

of thee, thy

καὶ9 of 16

“And”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

ἐξέτεινεν10 of 16

“Stretch forth”

G1614

to extend

καὶ11 of 16

“And”

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

ἀποκατεστάθη12 of 16

“it was restored”

G600

to reconstitute (in health, home or organization)

ὑγιὴς13 of 16

“whole”

G5199

healthy, i.e., well (in body); figuratively, true (in doctrine)

ὡς14 of 16

“like as”

G5613

which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)

ἡ15 of 16
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

ἄλλη16 of 16

“the other”

G243

"else," i.e., different (in many applications)

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Matthew. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Matthew 12:13 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Matthew 12:13 from Treasury of Scripture Knowledge

Luke 13:13Acts 3:7-8

Test Your Knowledge

Matthew 12 QuizTest your knowledge of this chapterMatthew Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Matthew 12 with CommentaryAll Matthew ChaptersComplete Matthew QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes