King James Version

What Does Leviticus 5:14 Mean?

Leviticus 5:14 in the King James Version says “And the LORD spake unto Moses, saying, — study this verse from Leviticus chapter 5 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

And the LORD spake unto Moses, saying,

Leviticus 5:14 · KJV


Context

12

Then shall he bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it, even a memorial thereof, and burn it on the altar, according to the offerings made by fire unto the LORD: it is a sin offering.

13

And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest's, as a meat offering.

14

And the LORD spake unto Moses, saying,

15

If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:

16

And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.


Commentary

KJV Study Commentary
And the LORD spake unto Moses, saying,

This verse falls within the section on Guilt Offerings. The guilt offering (אָשָׁם, asham) addressed specific trespasses requiring both sacrifice and restitution, emphasizing sin's relational damage.


The New Testament reveals that Christ's sacrifice accomplishes what the Levitical system could only symbolize—complete forgiveness and restoration of relationship with God.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The guilt offering (אָשָׁם, asham) addressed specific trespasses requiring both sacrifice and restitution, emphasizing sin's relational damage. Leviticus was given to Israel at Mount Sinai, shortly after the tabernacle's construction described in Exodus. The name 'Leviticus' (from Latin Leviticus, referring to the Levites) reflects its focus on priestly duties, though the Hebrew title Wayyiqra ('And He called') emphasizes God's initiative in revealing these laws. The first seven chapters detail the five main offerings, providing both worshiper instructions and priestly procedures. Ancient Near Eastern cultures had various sacrificial systems, but Israel's sacrificial worship was unique in its ethical foundation, monotheistic framework, and emphasis on atonement rather than appeasement. Unlike pagan rituals focused on manipulating deities, Israel's sacrifices acknowledged God's sovereignty and sought reconciliation based on His gracious provision. The tabernacle's design parallels ancient Near Eastern temple architecture, yet its portable nature and absence of divine images distinguished it from pagan temples.

Reflection Questions

  1. What does this verse teach about the seriousness of sin, the cost of redemption, or the beauty of holiness?
  2. In what ways does this verse challenge contemporary cultural values or your personal attitudes?
  3. What practical steps can you take this week to apply the principles taught in this verse?

Original Language Analysis

Hebrew · 5 words
וַיְדַבֵּ֥ר1 of 5

spake

H1696

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

יְהוָ֖ה2 of 5

And the LORD

H3068

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

אֶל3 of 5
H413

near, with or among; often in general, to

מֹשֶׁ֥ה4 of 5

unto Moses

H4872

mosheh, the israelite lawgiver

לֵּאמֹֽר׃5 of 5

saying

H559

to say (used with great latitude)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Leviticus. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Leviticus 5:14 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Test Your Knowledge

Continue Your Study