ὅτι1 of 15
“For”
G3754demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ2 of 15
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νόμος3 of 15
“the law”
G3551law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
διὰ4 of 15
“by”
G1223through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
Μωσέως5 of 15
“Moses”
G3475moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
ἐδόθη6 of 15
“was given”
G1325to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ἡ7 of 15
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
χάρις8 of 15
“but grace”
G5485graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
καὶ9 of 15
“and”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἡ10 of 15
G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλήθεια11 of 15
“truth”
G225truth
διὰ12 of 15
“by”
G1223through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
Ἰησοῦ13 of 15
“Jesus”
G2424jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
Χριστοῦ14 of 15
“Christ”
G5547anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
ἐγένετο15 of 15
“came”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)