וְטִ֣הַרְתִּ֔ים1 of 15
“And I will cleanse”
H2891to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
מִכָּל2 of 15
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲוֹנֽוֹתֵיהֶם֙3 of 15
“all their iniquities”
H5771perversity, i.e., (moral) evil
אֲשֶׁ֣ר4 of 15
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חָֽטְאוּ5 of 15
“whereby they have sinned”
H2398properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
וְסָלַחְתִּ֗י7 of 15
“against me and I will pardon”
H5545to forgive
לְכָול8 of 15
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עֲוֹנֽוֹתֵיהֶם֙9 of 15
“all their iniquities”
H5771perversity, i.e., (moral) evil
אֲשֶׁ֣ר10 of 15
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חָֽטְאוּ11 of 15
“whereby they have sinned”
H2398properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
וַאֲשֶׁ֖ר13 of 15
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
פָּ֥שְׁעוּ14 of 15
“and whereby they have transgressed”
H6586to break away (from just authority), i.e., trespass, apostatize, quarrel