שָׁנָה֙1 of 22
“In”
H8141a year (as a revolution of time)
שֵׁשׁ2 of 22
“the six”
H8337six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
מֵא֤וֹת3 of 22
“hundredth”
H3967a hundred; also as a multiplicative and a fraction
שָׁנָה֙4 of 22
“In”
H8141a year (as a revolution of time)
לְחַיֵּי5 of 22
“life”
H2416alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
נֹ֔חַ6 of 22
“of Noah's”
H5146noach, the patriarch of the flood
לַחֹ֑דֶשׁ7 of 22
“month”
H2320the new moon; by implication, a month
הַשֵּׁנִ֔י8 of 22
“in the second”
H8145properly, double, i.e., second; also adverbially, again
בְּשִׁבְעָֽה9 of 22
“the seventeenth”
H7651seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
עָשָׂ֥ר10 of 22
H6240ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
בַּיּ֣וֹם11 of 22
“day”
H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לַחֹ֑דֶשׁ12 of 22
“month”
H2320the new moon; by implication, a month
בַּיּ֣וֹם13 of 22
“day”
H3117a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֗ה14 of 22
“the same”
H2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
נִבְקְעוּ֙15 of 22
“broken up”
H1234to cleave; generally, to rend, break, rip or open
כָּֽל16 of 22
H3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַעְיְנֹת֙17 of 22
“were all the fountains”
H4599a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)
תְּה֣וֹם18 of 22
“deep”
H8415an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)
רַבָּ֔ה19 of 22
“of the great”
H7227abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וַֽאֲרֻבֹּ֥ת20 of 22
“and the windows”
H699a lattice; (by implication) a window, dovecot (because of the pigeon-holes), chimney (with its apertures for smoke), sluice (with openings for water)
הַשָּׁמַ֖יִם21 of 22
“of heaven”
H8064the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
נִפְתָּֽחוּ׃22 of 22
“were opened”
H6605to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve