What Does 2 Samuel 1:18 Mean?

(18) **The use of the bow.**—The words in italics, *the use of, *are not in the original, and should be omitted. David “bade them teach the children of Judah the bow”: i.e., the following dirge called “the bow,” not merely from the allusion to Jonathan’s bow in 2Samuel 1:22, but because it is a martial ode, and the bow was one of the chief weapons of the time with which the Benjamites were particularly skilful (1Chronicles 12:2; 2Chronicles 14:8; 2Chronicles 17:17). The word is omitted in the Vatican LXX. He taught this song to “the children of Judah” rather than to all Israel, because for the following seven and a half years, while the memory of Saul was fresh, he reigned only over Judah and Benjamin. **In the book of Jasher.**—This book is also referred to in Joshua 10:13, and nothing more is really known about it, although it has been the subject of *endless *discussion and speculation. It is supposed to have been a collection of songs relating to memorable events and men in the early history of Israel, and it appears that this elegy was included among them. The song is in two parts, the first relating to both Saul and Jonathan (2Samuel 1:19-24), the second to Jonathan, alone (2Samuel 1:25-26), each having at the beginning the lament, “How are the mighty fallen !” and the whole closing with the same refrain (2Samuel 1:27).